TÉRMINOS DE USO DE LA APLICACIÓN

Antes de comenzar a hacer uso de la aplicación SeeingAssistant-Move, el usuario debe aceptar el cumplimiento de los siguientes términos de uso. Si el usuario no acepta cualquiera de los términos , debe entonces inmediatamente desinstalar la aplicación.

Informaciones generales sobre SeeingAssistant-Move

1. El fabricante de la aplicación es Transition Technologies S.A. que tiene su sede en Varsovia, Polonia. El usuario es cualquier persona que haya descargado e instalado SeeingAssistant-Move en su aparato.
2. El usuario reconoce que la aplicación SeeingAssistant-Move está "en su forma actual", y el fabricante no garantiza la calidad, idoneidad para un propósito particular, integridad, compatibilidad, seguridad y precisión. El usuario hace uso de la aplicación bajo su propio riesgo.
3. El usuario puede usar la aplicación sólo para su uso personal, no comercial y no puede copiar, reproducir, descompilar, desmontar, etc, así como distribuir la aplicación de cualquier manera.
4. El usuario puede hacer uso de la aplicación de manera tal que no infrinja la legislación vigente de la República de Polonia y todos los países en los que el usuario utiliza la aplicación.
5. La aplicación SeeingAssistant-Move está diseñada para ayudar a las personas ciegas y a aquellos con discapacidad visual para su movilidad a pie o para la orientación de su ubicación cuando se desplazan utilizando los diferentes medios de transporte. No debe ser utilizada como navegación para automóviles, como elemento de sistema de seguimiento, etc.

Informaciones y objeciones en cuanto a GPS y a transmisión de datos

1. Al utilizar la aplicación SeeingAssistant-Move, debe tenerse en cuenta que el programa para su funcionamiento utiliza la información obtenida del sistema GPS, la brújula incorporada, los servicios de localización de Apple, las bases de datos importados por el usuario, así como de sistemas externos.
2. El sistema GPS no garantiza el 100% de precisión y la posición determinada está sujeta a error.
3. La distancia y la dirección indicadas en la aplicación siempre se refieren a un punto en línea recta, y la exactitud de los datos depende del entorno físico y de la distancia.
4. El usuario utiliza la aplicación bajo su propia responsabilidad, y toma sus propias desiciones en lo que respecta a moverse sobre la base de la información proporcionada. No se debe confiar únicamente en la aplicación.
5. SeeingAssistant-Move utiliza una conexión a Internet para ejecutar sus múltiples funciones. En dependiencia de la configuración del dispositivo se puede esperar un cobro por el acceso a Internet o por la transmisión de datos.

Declaraciones

1. Transition Technologies S.A. no garantiza que la información obtenida de los sistemas externos estarán siempre disponibles.
2. Transition Technologies S.A. no garantiza que la transmisión de datos a través de otros sistemas, en particular Internet y las redes de telecomunicaciones, no sean objeto de segumiento, grabadas o distorsionadas por parte de terceros.
3. El usuario reconoce expresamente que los datos leídos directamente desde el dispositivo o por el uso de servicios externos pueden contener errores y Transition Technologies S.A. no se hace responsable de la exactitud de dichos datos.

Exclusión de responsabilidad

El fabricante de la aplicación no será responsable por los daños y perjuicios causados al usuario de la aplicación, así como a terceros como resultado de las limitaciones mencionadas, errores de software o hardware, virus, pérdida de datos o el uso inadecuado de la aplicación SeeingAssistant-Move.

Productos de terceros

1. El fabricante de la aplicación no es responsable de los productos y componentes de terceros que forman parte de la aplicación o a los que el usuario puede acceder cuando utiliza la aplicación SeeingAssistant-Move. En particular, no es responsable por el correcto funcionamiento, utilidad para un propósito específico y la seguridad de los datos. Antes de utilizar el producto de un tercero, usted debe familiarizarse con sus términos de uso, sus normas y su política de privacidad.
2. Si son utilizados los servicios de terceros (por ejemplo, haciendo clic en un enlace a un sitio externo o haciendo uso de un componente de terceros como parte de la aplicación), el usuario puede ser requerido a proporcionar cierta información (como el correo electrónico, nombre), los cuales son procesados por el proveedor de estos servicios. El fabricante de la aplicación no se hace responsable por el tratamiento que se le dá a estos datos por parte de terceros. Recomendamos leer la política de privacidad de los proveedores de servicios.

Cambios de los términos de uso de la aplicación

El fabricante se reserva el derecho de cambiar estos términos en cualquier momento según su exclusivo criterio. Al instalar la actualización de la aplicación, el usuario acepta los cambios de los términos llevados a cabo.

Legislación aplicable

Estos términos se regirán por el derecho y jurisdicción de los tribunales polacos. La versión en idioma polaco es la que prevalecerá.

Violación de los términos y condiciones

En caso de violación de estos términos, la licencia de uso de la aplicación SeeingAssistant-Move sería revocada al usuario. Entonces, el usuario deberá borrar de inmediato la aplicación de su dispositivo. El uso posterior de la aplicación constituirá una violación de la ley.

Última actualización: 24 de mayo de 2013